Tham khảo Tiếng_Ireland

  1. 1 2 Irish trên Ethnologue phiên bản thứ 18, 2015
  2. ↑ 2011 Census, Key Statistics for Northern Ireland, UK Govt, December 2012
  3. ↑ Oxford University Press. "Oxford Dictionaries Online: 'Gaelic'". Oxford Dictionaries Online. Truy cập 5 tháng 1 năm 2015.
  4. ↑ Borsley, Robert D; Roberts, Ian G (1996). The Syntax of the Celtic Languages: A Comparative Perspective. Cambridge University Press. tr. 2–3. ISBN 978-0-521-48160-1. 
  5. ↑ Gillies, William (1993). “Scottish Gaelic”. Trong Ball, Martin J.; Fife, James. The Celtic Languages. Luân Đôn: Routledge. tr. 145. ISBN 978-0-41528080-8. 
  6. ↑ Broderick, George (1993). “Manx”. Trong Ball, Martin J.; Fife, James. The Celtic Languages. Luân Đôn: Routledge. tr. 228. ISBN 9780415280808. 
  7. ↑ Murphy, Maureen O'Rourke; MacKillop, James. An Irish literature reader. Syracuse University Press. tr. 3. 
  8. ↑ Price, Glanville (2000). Languages in Britain and Ireland. Wiley-Blackwell. tr. 10. 
  9. ↑ Paulston, Christina Bratt. Linguistic Minorities in Multilingual Settings: Implications for Language Policies. J. Benjamins Pub. tr. 81. 
  10. ↑ Pierce, David (2000). Irish Writing in the Twentieth Century. Cork University Press. tr. 1140. .
  11. ↑ Ó hÉallaithe, Donncha (1999). “Cuisle”. 
  12. ↑ “Table”, Census, IE: CSO .
  13. ↑ “Census 2011 – This is Ireland” (PDF). Central Statistics Office. 
  14. ↑ Romaine, Suzanne (2008), “Irish in a Global Context”, A New View of the Irish Language, Dublin: Cois Life Teoranta, ISBN 978-1-901176-82-7 .
  15. ↑ McCloskey, James (2006) [Tháng 9, 2005], “Irish as a World Language” (PDF), Why Irish? (PDF)|định dạng= cần |url= (trợ giúp) (seminar), The University of Notre Dame .
  16. ↑ “Ranafast Gaeltacht in Donegal fights Irish language decline - BBC News”. BBC News. Truy cập 8 tháng 10 năm 2015. 
  17. ↑ Merike Darmody, Tania Daly, for Foras na Gaeilge/ESRI: 'Attitudes towards the Irish Language on the Island of Ireland': http://www.gaelscoileanna.ie/files/Attitudes-towards-the-Irish-Language-on-the-Island-of-Ireland.pdf
  18. ↑ Nicola Carty, ‘ The First Official Language? The status of the Irish language in Dublin’: http://languagecontact.humanities.manchester.ac.uk/McrLC/casestudies/NC/NC_Irish.pdf
  19. ↑ “Cumann Gaeilge na hAstr�ile”. Truy cập 8 tháng 10 năm 2015. 
  20. ↑ Dinneen, Patrick S. (1927). Foclóir Gaedhilge agus Béarla . Dublin: Irish Texts Society. tr.  507 s.v. Gaedhealg. ISBN 1-870166-00-0. 
  21. ↑ Doyle, Aidan; Edmund Gussmann (2005). An Ghaeilge, Podręcznik Języka Irlandzkiego. tr.  423k. ISBN 83-7363-275-1. 
  22. ↑ Dillon, Myles; Donncha Ó Cróinín (1961). Teach Yourself Irish. tr.  227. ISBN 0-340-27841-2. 
  23. ↑ “Ireland speaks up loudly for Gaelic”. New York Times. Ngày 29 tháng 3 năm 2005.  Ví dụ về việc dùng từ "tiếng Gael" (Gaelic) để nói về ngôn ngữ.
  24. ↑ De Fréine, Seán (1978). The great silence. Mercier Press. ISBN 0-85342-516-7. ISBN 9780853425168. 
  25. ↑ Ó Gráda 2013.
  26. ↑ Wolf, Nicholas M. (2014). An Irish-Speaking Island: State, Religion, Community, and the Linguistic Landscape in Ireland, 1770-1870. Nhà xuất bản Đại học Wisconsin. ISBN 978-0299302740
  27. ↑ McMahon 2008, trang 130-131.
  28. ↑ “Ireland speaks up loudly for Gaelic”. The New York Times. Ngày 29 tháng 3 năm 2005. 
  29. ↑ Ó Murchú, Máirtín (1993). “Aspects of the societal status of Modern Irish”. Trong Martin J. Ball and James Fife (eds.). The Celtic Languages. Luân Đôn: Routledge. tr. 471–90. ISBN 0-415-01035-7. 
  30. ↑ “NUI Entry Requirements – Ollscoil na hÉireann – National University of Ireland”. Nui.ie. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2012. 
  31. ↑ Được lưu trữ ngày 30 tháng 11 năm 2005 tại Wayback Machine
  32. ↑ ‘Academic claims the forced learning of Irish "has failed". Irish Independent. Thứ Năm ngày 19 tháng 1 năm 2006.]
  33. ↑ 'End compulsory Irish, says FG, as 14,000 drop subject' Irish Examiner. 4 tháng 5 năm 2010. Irishexaminer.ie Truy cập 2 tháng 11 năm 2010.
  34. ↑ Donncha Ó hÉallaithe: "Litir oscailte chuig Enda Kenny". BEO.ie
  35. ↑ Lorna Siggins. 'Study sees decline of Irish in Gaeltacht' The Irish Times, 16 tháng 7 năm 2007. Highbeam.com
  36. ↑ Nollaig Ó Gadhra. 'The Gaeltacht and the Future of Irish, Studies, Tập 90, Số 360
  37. ↑ Welsh, Robert và Stewart, Bruce (1996). 'Gaeltacht,' The Oxford Companion to Irish Literature. Nhà xuất bản Đại học Oxford.
  38. ↑ Hindley, Reg (1991). The Death of the Irish Language: A Qualified Obituary. Taylor & Francis.
  39. ↑ Magan, Manchán (ngày 9 tháng 1 năm 2007). “Cá Bhfuil Na Gaeilg eoirí?”. The Guardian (London). 
  40. ↑ 'Language and Occupational Status: Linguistic Elitism in the Irish Labour Market’ The Economic and Social Review. Vol. 40, No. 4, Winter, 2009, trang. 435–460 Ideas.repec.org
  41. ↑ “Constitution of Ireland”. Government of Ireland. 1 tháng 7 năm 1937. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2007. 
  42. 1 2 Siggins, Lorna (6 tháng 1 năm 2003). “Only 25% of Gaeltacht households fluent in Irish – survey”. The Irish Times. tr. 5. 
  43. ↑ “CAIN: Issues: Language: O'Reilly, C. (1997) Nationalists and the Irish Language in Northern Ireland: Competing Perspectives”. Cain.ulst.ac.uk. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2015. 
  44. ↑ GPPAC.net
  45. ↑ “Belfast Agreement – Full text – Section 6 (Equality) – "Economic, Social and Cultural issues"”. Cain.ulst.ac.uk. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2012. 
  46. ↑ “Is í an Ghaeilge an 21ú teanga oifigiúil den Aontas Eorpach/Irish becomes the 21st official language of the EU”. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 3 năm 2008. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2008. 
  47. ↑ Euractive.com
  48. ↑ O Broin, Brian. “An Analysis of the Irish-Speaking Communities of North America: Who are they, what are their opinions, and what are their needs?”. Academia. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2012. 
  49. ↑ “1. Detailed Languages Spoken at Home and Ability to Speak English for the Population 5 Years and Over for the United States: 2006–2008”, Language (table), Census, 2010 
  50. ↑ “Irish (Gaeilge)”. Users.skynet.be.